Essais en conditions confinées au printemps 2010

---

Résumé des soumissions et des Essais au champ de Végétaux à Caractères Nouveaux (VCN) menés en vertu de la Loi sur les Semences, 2010

Tableau 1: Nombre de soumissions approuvées et nombre d’essais au champ menés en 2010. Notez que certains essais autorisés n’ont pas eu lieu.

Année	Nombre de soumissions	Nombre d'essais au champ
2010	159	797

Tableau 2: Nombre d’essais au champ, par province et par culture. Seuls les essais qui on été autorisés et réalisés sont considérés (incluant ceux terminés avant échéance). Les essais qui ont été autorisés et abandonnés avant la plantation ne sont pas considérés.

Culture	T-N	I-P-É	N-É	N-B	Qué.	Ont.	Man.	Sask.	Alb.	C-B
Caméline	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0
Canola	0	0	0	0	0	18	137	359	135	0
Carthame	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0
Cuphea	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0
Luzerne	0	0	0	0	0	3	0	0	0	0
Maïs	0	0	0	0	2	10	6	0	0	0
Moutarde brune	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0
Moutarde d'Abissinie	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0
Ricin commun	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0
Peuplier	0	0	0	0	1	1	0	0	0	0
Soya	0	0	0	0	36	79	0	0	0	0
Tabac	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0
Total	0	2	0	0	39	113	143	360	140	0

Tableau 3: Sommaire des objectifs de sélection visés par les essais au champ en 2010. Les données comprennent seulement les essais qui ont été autorisés et réalisés (les essais terminés avant échéance sont également inclus).

Culture	nom latin	Essais	Objectifs de sélection Recherche en génétique	Objectifs de sélection Marqueur de sélection (résistance a un antibiotique inclus)	Objectifs de sélection Stérilité mâle	Objectifs de sélection Tolérance à un herbicide	Objectifs de sélection Résistance à un insecte	Objectifs de sélection Augmentation du rendement	Objectifs de sélection Composition modifiée de l'huile	Objectifs de sélection Modification de la valeur nutritionnelle	Objectifs de sélection Tolérance au stress	Objectifs de sélection Nouvelle culture au Canada	Objectifs de sélection Enzyme commerciale	Objectifs de sélection Efficacité de l'assimilation de l'azote	Objectifs de sélection Efficacité de l'utilisation des eaux	Objectifs de sélection Maturité altérée	Objectifs de sélection Produit pharmaceutique
Caméline	Camelina sativa	2	0	1	0	2	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0
Canola	Brassica napus	649	0	33	4	603	3	313	5	1	143	0	0	82	50	0	0
Carthame	Carthamus tinctorius	2	0	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2
Cuphea	Cuphea viscosissima x C. lanceolata f. silenoides	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	0	0
Luzerne	Medicago sativa	3	0	0	0	2	0	0	2	0	0	0	0	0	0	0	0
Maïs	Zea mays	18	0	1	5	13	4	3	0	0	5	0	0	0	0	1	0
Moutarde brune	Brassica juncea	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Moutarde d'Abissinie	Brassica carinata	1	0	1	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0
Ricin commun	Ricinus communis	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0
Peuplier	populus spp	2	2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Soya	glycine max	115	0	57	0	91	0	90	28	0	0	0	0	0	0	0	0
Tabac	Nicotiana tabacum	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	0