Le communiqué de presse suivant est diffusé au nom de Pinnacle Foods Group LLC le 27 janvier 2012 :

---

399 Jefferson Road, NJ 07054

Le 27 janvier 2012

Pour diffusion immédiate
Personne ressource : Ligne des médias de Pinnacle Foods : 973-541-8620

URGENT - RAPPEL D'ALIMENTS - ALERTE À L'ALLERGIE

Pinnacle Foods Group LLC diffuse une alerte à l'allergie concernant la présence non déclarée de protéines de soja dans certaines Crêpes congelées AUNT JEMIMA®

Photos du produit

(Parsippany, NJ, date)

Pinnacle Foods Group LLC, en collaboration avec l'Agence canadienne d'inspection des aliments, retire du marché certaines crêpes congelées Aunt Jemima car ce produit peut contenir des protéines de soja, un allergène non déclaré. La consommation de ce produit peut déclencher une réaction allergique chez les personnes allergiques ou très sensibles aux protéines de soja.

Le rappel volontaire a été effectué lorsque l'entreprise a découvert que le produit en question a pu avoir été en contact avec un produit contenant des protéines de soja fabriqué avec le même équipement. Aucun cas de maladie associé à la consommation de ce produit n'a été signalé.

Ce rappel vise uniquement les produits suivants : « CRÊPES CONGELÉES AUNT JEMIMA » emballées dans des boîtes de carton portant les codes CUP ci dessous, vendues et distribuées à l'échelle nationale, dont la date « À consommer avant » se situe entre le 1er novembre 2011 et le 16 octobre 2012 inclusivement. Cette date se trouve dans la case blanche située sur le côté de la boîte.

Voici les renseignements concernant le code de production :

CUP au détail	Description
6 9147955822 4	CRÊPES AU BABEURRE AUNT JEMIMA (BUTTERMILK PANCAKES) 12/420 G
6 9147955912 2	CRÊPES MAISON AUNT JEMIMA (HOMESTYLE PANCAKES) 12/420 G
6 9147956040 1	CRÊPES GRAINS ENTIERS AUNT JEMIMA (WHOLE GRAIN PANCAKES) 12/410 G

Si vous êtes allergique ou très sensible aux protéines de soja, vous ne devriez pas consommer ce produit. Veuillez retourner le produit au lieu d'achat pour obtenir un remboursement. Si vous n'êtes pas allergique aux protéines de soja, vous pouvez consommer ce produit sans danger.

Cette annonce s'applique uniquement aux CRÊPES CONGELÉES AUNT JEMIMA susmentionnées et ne vise pas les mélanges à crêpes en boîtes ni les sirops.

Les consommateurs qui ont des questions peuvent communiquer avec l'entreprise au 1-888-299-7646 tous les jours, de 9 h à 20 h (heure normale de l'Est).

---

L'ACIA collabore avec Pinnacle Foods Group pour retirer du marché les produits touchés. L'ACIA surveille l'efficacité du rappel.

Pour de plus amples renseignements, les consommateurs et les gens de l'industrie peuvent appeler l'ACIA au 1-800-442-2342/ATS 1-800-465-7735 (du lundi au vendredi de 8 h à 20 h, heure de l'Est).

Pour obtenir de l'information sur le soja, l'un des neuf allergènes alimentaires les plus courants consultez la page Web consacrée aux allergènes alimentaires à l'adresse : http://www.inspection.gc.ca/francais/fssa/labeti/allerg/allergf.shtml.

Pour en savoir plus sur les rappels d'aliments, consultez le rapport sur les rappels d'aliments de l'ACIA à l'adresse http://active.inspection.gc.ca/fra/corp/recarapp_dbf.asp.

Pour obtenir plus de renseignements sur la façon de recevoir les rappels par courrier électronique ou sur la salubrité des aliments, visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.salubritedesaliments.gc.ca. Les rappels d'aliments et de produits de consommation sont aussi diffusés sur le site : www.canadiensensante.gc.ca.

- 30 -

Questions des médias :

Relations avec les médias de l'ACIA
613-773-6600

---

Photos du produit

Cliquer sur l'image pour l'agrandir

Crêpes au babeurre Aunt Jemima (Buttermilk Pancakes) 12/420 g

Crêpes maison Aunt Jemima (Homestyle Pancakes) 12/420 g

Crêpes grains entiers Aunt Jemima (Whole Grain Pancakes) 12/410 g